Account
Turn off an email in one click
The daily email and the two teacher emails can now be turned off from the email itself, with no sign-in. Mail apps that support it, Gmail among them, can show their own Unsubscribe button for them.
Turn it off, at the foot of the daily email, the weekly email about your classes and the emails about requests to join a class, opens a page that says which email it stops. One press turns that email off and leaves the others as they were.
Opening the link changes nothing on its own, so a mail app that checks links cannot turn an email off for you. Emails you cannot opt out of, such as a password reset, have no such link. The weekly email to a parent keeps its own stop link.